Un cartello giallo a forma di rombo, tre sagome nere di felini in volo, una scritta essenziale: “attenzione ai gatti che sbucano fuori”. Potrebbe sembrare una trovata folkloristica, l’ennesima bizzarria nippo-cute che circola sui social. Ma dietro quella segnaletica apparentemente innocua si nasconde un sistema stradale tra i più articolati al mondo in materia di convivenza con la fauna — e, in almeno un caso, una questione di sopravvivenza biologica.
Come funziona la segnaletica per animali in Giappone
Il Giappone non lascia nulla al caso quando si tratta di sicurezza stradale. Il Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo (MLIT) regolamenta oltre 170 tipologie di segnali ufficiali attraverso il cosiddetto Order on Road Sign, Road Line and Road Surface Marking. Tra questi, una categoria specifica è dedicata agli animali selvatici che possono attraversare improvvisamente la carreggiata: i segnali hanno forma di rombo giallo con bordi neri, identici agli standard internazionali di pericolo, e riportano sagome in nero dell’animale di riferimento.
Le specie più rappresentate nei cartelli ufficiali sono il cervo (shika), il cinghiale, la scimmia e il tanuki — il cane procione giapponese, presenza quasi mitologica nel folklore locale. Ma il sistema è pensato per essere flessibile: là dove la fauna locale lo richiede, il pittogramma può essere adattato. È questa apertura normativa che ha aperto la porta, in alcune aree, anche al gatto domestico.
Quando il gatto entra nel linguaggio formale della strada
Chiunque abbia vissuto con un gatto conosce quella logica imprevedibile, fatta di traiettorie improvvise e cambi di direzione nel momento meno opportuno. Un felino che attraversa la strada non rispetta corsie, semafori né velocità di avvicinamento dei veicoli. Il rischio è reale, e in alcuni contesti urbani e suburbani giapponesi è stato ritenuto sufficientemente serio da giustificare una segnaletica dedicata.
Esistono documentazioni di cartelli con sagoma di gatto domestico installati su strade pubbliche giapponesi. Un esempio verificato si trova sulla Statale 33 nella prefettura di Kochi, sull’isola di Shikoku, dove un segnale di avviso specifico per gatti risulta installato già dal 2005 e attribuito al MLIT. Non si tratta, quindi, di semplici iniziative locali improvvisate, ma di segnaletica che — almeno in certi casi — rientra nel linguaggio formale e istituzionale della strada.
In prefetture come l’Hokkaido, i segnali si adattano invece alla fauna del territorio: volpi e mucche popolano le strade rurali del nord, e la segnaletica lo riflette fedelmente. È un approccio che rivela una filosofia precisa: la strada non è uno spazio esclusivamente umano, ma un confine mobile tra habitat diversi, da attraversare con consapevolezza.
L’isola di Iriomote: dove il cartello diventa un presidio di conservazione
C’è però un luogo in Giappone dove il cartello con il gatto smette di essere una curiosità e diventa uno strumento di conservazione biologica. È l’isola di Iriomote, nell’arcipelago di Okinawa, a circa 400 chilometri a sud-ovest di Taiwan. Qui vive l’Iriomote-yamaneko (Prionailurus bengalensis iriomotensis), un gatto selvatico endemico scoperto dalla scienza solo nel 1965 e presente esclusivamente su quest’isola di 289 chilometri quadrati di giungla tropicale.
La sua popolazione è stimata intorno ai cento esemplari. Non di più. Dal 2008 è classificato come “in pericolo critico” sulla Lista Rossa dell’IUCN, l’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura. Le minacce principali sono la perdita di habitat e, soprattutto, gli investimenti stradali: l’unica strada che percorre il perimetro dell’isola è il confine dove la sopravvivenza della specie si gioca ogni notte.
Un’isola trasformata in laboratorio di convivenza
Iriomote è diventata un caso di studio mondiale per la progettazione di infrastrutture a basso impatto faunistico. L’Iriomote Wildlife Conservation Center, gestito dal Ministero dell’Ambiente giapponese, coordina una serie di misure integrate che vanno ben oltre il semplice cartello stradale.
Lungo la strada principale sono stati realizzati sottopassi faunistici che permettono allo yamaneko di attraversare senza esporsi al traffico. Le cunette laterali sono state riprogettate con pendenze gentili, così che gli animali caduti accidentalmente possano risalire senza restare intrappolati. Bande sonore sull’asfalto rallentano il traffico nei tratti più critici. E soprattutto, vengono installate segnalazioni mobili che si spostano in base agli avvistamenti recenti, aggiornate con frequenza mensile attraverso mappe di allerta distribuite ai residenti e ai turisti.
Gli automobilisti sull’isola sono tenuti a rispettare una velocità ridotta che localmente viene chiamata “island speed” — circa 40 chilometri orari — nei tratti segnalati. Non si tratta di un obbligo puramente formale: ogni esemplare investito rappresenta un’incidenza dell’uno per cento sulla popolazione totale della specie.
Un cartello, molte storie
Dalla strada di quartiere con le sagome di tre gattini in salto fino alla giungla di Iriomote presidiata da segnali mobili e sottopassi progettati ad hoc, il Giappone ha costruito nel tempo un rapporto con la fauna stradale che non ha paragoni in molti altri paesi industrializzati. Non è solo estetica o sensibilità culturale verso gli animali — tradizione peraltro profonda nella cultura giapponese. È anche un approccio sistemico che considera la sicurezza stradale e la conservazione ambientale come problemi intrecciati, da affrontare con gli stessi strumenti: dati, normativa, ingegneria e comunicazione.
Il cartello giallo con i gatti che saltano fa sorridere. Ma obbliga anche a guardare la strada diversamente — e forse è esattamente questo il suo scopo.
No#News Magazine è il periodico dell’ozio, non nell’accezione oblomoviana del temine, ma piuttosto in quella dell’Antica Roma dell’otium, ovvero del tempo (libero) da impiegare in attività di accrescimento personale. L’ozio, quale uso ponderato del tempo.
Una luogo di analisi e dibattito (senza essere troppo pomposi) sulle numerose sfaccettature e forme che la cultura può assumere e della pienezza di emozioni che questa può dare.
Una rivista che osserva e narra il fermento delle “nove arti” e che indaga la società odierna al fine di fornire approfondimenti meditati e di lungo respiro.
