Il più celebre filosofo dell’Occidente non ha lasciato una sola riga di suo pugno. Tutto ciò che sappiamo di Socrate ci arriva da altri: un allievo devoto, un commediografo feroce, un soldato-storico. Ognuno ci consegna un uomo diverso, e nessuno può garantirci quale somigli all’originale. Gli studiosi la chiamano questione socratica, un rompicapo che da oltre due secoli resta senza soluzione definitiva.

Nel 399 a.C., ad Atene, un uomo di circa settant’anni si presenta davanti a una giuria di cittadini comuni. Le accuse sono empietà e corruzione dei giovani. Lui, invece di implorare clemenza, risponde con ironia. Il verdetto è la condanna a morte: una coppa di cicuta da bere in carcere. Di quel giorno esistono più racconti, e non coincidono del tutto.

Aristofane e il Socrate appeso a un cesto

Il primo ritratto è il meno lusinghiero, ed è anche il più antico. Nel 423 a.C., quando Socrate era ancora vivo e passeggiava per l’agora, il commediografo Aristofane mise in scena Le nuvole. Il protagonista della commedia è un Socrate che dirige il Pensatoio, una specie di scuola per sofisti, e che compare sospeso in un cesto per osservare meglio le faccende del cielo. Nella stessa commedia gli viene attribuito lo studio di quanto salti una pulce.

È una caricatura, e infatti molti studiosi pensano che Aristofane abbia fuso in un unico personaggio i tratti di diversi intellettuali dell’epoca. Eppure quell’immagine rimase attaccata a Socrate. Nell’Apologia di Platone il filosofo ricorda proprio la commedia come origine di vecchie calunnie che, a suo dire, pesavano sul processo. Resta però un’accusa riferita da una sola fonte, quella di un autore che aveva ogni interesse a difendere il maestro.

Platone: il testimone più brillante, non il più neutrale

Platone nacque intorno al 428 a.C. e aveva circa ventott’anni al tempo del processo. Nell’Apologia si nomina tra i presenti che si offrono di pagare una multa al posto del maestro. Nel Fedone, invece, la scena della morte è affidata al racconto di un testimone, che elenca i presenti e aggiunge una nota quasi sorniona: Platone, a quanto pare, quel giorno era malato.

Quasi tutti i suoi dialoghi hanno Socrate come protagonista, con l’eccezione delle Leggi. Ma il personaggio cambia. Nei testi che gli studiosi considerano più antichi, come il Gorgia, Socrate smonta le certezze degli interlocutori senza proporre dottrine proprie. Nella Repubblica disegna invece una città ideale, con tanto di regole su governanti e poeti. È difficile credere che l’Atene reale abbia mai ascoltato un simile programma da quel passante curioso, e molti ritengono che Platone gli abbia prestato la voce per esporre il proprio pensiero.

Nemmeno la frase che tutti attribuiscono al filosofo, “so di non sapere”, compare così nei testi. Nell’Apologia Socrate racconta che l’oracolo di Delfi, interpellato dall’amico Cherefonte, aveva dichiarato che nessuno era più sapiente di lui. Lui dice di aver capito la sentenza in un modo preciso: la sua sapienza consiste nel non credere di conoscere ciò che non conosce. È una sfumatura, ma cambia il sapore dell’intera storia.

Senofonte: il soldato che ricorda un Socrate molto pratico

Il terzo testimone, Senofonte, era un uomo d’azione. Frequentò Socrate da giovane e poi partì per l’Asia al seguito dei mercenari greci. Quando il maestro fu processato non si trovava ad Atene, quindi nella sua Apologia riporta ciò che aveva sentito dire da altri.

Il suo Socrate, nei Memorabili e nell’Economico, discute di amministrazione della casa, di amicizia, di come guidare un esercito. Sembra più un consigliere di buon senso che un provocatore. Per questo, a lungo, gli studiosi lo ritennero più affidabile di Platone. Oggi il giudizio è diviso: Senofonte scrive dialoghi dai toni morali e non cronache, e anche lui ha le sue ragioni per dipingere un maestro irreprensibile.

Il tono del processo, e un debito rimasto aperto

Sia Platone sia Senofonte concordano su un punto scomodo: davanti ai giudici Socrate fu altero. Per Senofonte, la sua franchezza fu perfino una scelta, quasi un modo di accettare la fine con dignità. Sul momento del congedo, nel Fedone, le ultime parole riferite sono rivolte all’amico Critone: ricordati di offrire un gallo ad Asclepio, il dio della medicina. Perché proprio quel debito? Si discute da secoli, e nessuno è mai riuscito a dare una risposta che metta tutti d’accordo.

Anche Aristotele, che non conobbe Socrate di persona, ne parla attribuendogli due meriti: il ricorso a ragionamenti induttivi e la ricerca di definizioni universali. Dopo la sua morte, i cosiddetti socratici ne trassero strade opposte: Antistene verso l’austerità dei cinici, Aristippo verso il piacere dei cirenaici. Come se la domanda lasciata da Socrate fosse capace di generare risposte contrarie.

Forse è questo il suo ultimo paradosso. Ci rimane un uomo che volle essere interrogato fino alla fine e che, a due millenni e mezzo di distanza, continua a fare domande a chi tenta di inchiodarlo a una sola versione. Tra il Socrate di Platone, quello di Senofonte e quello di Aristofane, quale preferireste incontrare per strada?